關於部落格
Life is so ...Beautiful and Free ...
  • 88131

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

譯》【雜誌報導】WomanSense 2011 2月號

連續劇拍攝正每日忙碌的演員朴新陽和女兒一起隔了好久在公開場合出現了。 和女兒一起唱歌的父親朴新陽是竭盡全力緊張的身影。 "女兒傻瓜"父親朴新陽近來陷入這個名詞 .

(PS.‘딸바보’ -"女兒傻瓜"是指對自己女兒非常疼惜的爸爸)



跟女兒的首次亮相舞台,朴新陽緊張嗎?

演員朴新陽和他的女兒承彩(音譯)一同上了音樂會舞台。 朴新陽有著大家所知道的出唱片的歌唱實力,不過,與女兒一起合唱的身影是第一次,觀眾們的視線全部都集中在舞台上的承彩。 穿著白色禮服登場的承彩好可愛就像小寶寶天使一樣。

父女一同登台的是<演員朴新陽+建築師梁旌碩,那個男人音樂會>,是推出四張唱片的建築師歌手梁旌碩以前在自己的公演招待過朴新陽,不過因為那時的因緣做為契機梁旌碩建議朴新陽也加入這個音樂會。為了規劃此次的音樂會,朴新陽邀請了女兒承彩擔任自己的特別佳賓。 他表示"對於承彩難得有著一同辛苦練習歌曲的特別回憶就好了"。

"我說明天要和爸爸在舞台唱歌給人們聽。練習決定一同合唱的歌,不過,練習一次就睡著了喲。好像累了(笑)。 碰巧女兒在大的舞台上不會緊張,我自己那個時候卻越顯顫動喲。"


 

父女選擇的曲子是承彩4歲的時候在爸爸車中一起合唱的迪士尼動畫電影<阿拉丁>的主題曲`A Whole New World'。 承彩漂亮的音色和爸爸朴新陽美麗的和音滿滿地滿足了舞台。任誰看了就是幸福的父女身姿。年幼的承彩反倒是讓我看到歌手的素質, 然而高音也美麗地唱了出來,不過,錯過拍子及唱快拍子的情形也有,爸爸朴新陽快速地放開拍子。 瞬間緊張而驚慌的承彩反而抓住爸爸的手尋找一個自然的聲音。在觀眾席裡快速地笑開來。


“呼....這個演員是你生命中最嚴重的危機。(眾笑)因為即使到舞台之前彩承不同也不要緊,所以不緊張的一邊看父親一邊唱著,說了我沒有不一樣 ! 哈哈。承彩唱著歌眼睛似乎在說:'爸爸,你沒事吧?沒有意義害羞喲。 由於這樣的表示不要緊快速地逗笑,不過,大概也捏了把冷汗。”

難得看他明亮的笑著, 2年空白期相反地成為他的藥甚至華麗想法。2年前不是他原意的”片酬議論”關係沉寂不管他願不願意都必須暫時中斷演藝活動。但是,這原本議論的他思考著那個時候演技人生的”休止符”,只有滿足了自己的時間。

"我們不能不聽其他人們的話一個人生活,只是我的言詞說法有限。 容易知道解釋的事容易知道解釋,其他僅僅只是不聲不響地做我的工作吧。 今年算來2年,表演沒做,卻度過了內容充實的時間。表演學習,遇到很好的事情及意義極深的時間。 浪費過的事是不對的。"

他說的好事是他參與了慈善合輯與其他演員及為了演技的後輩們,他做了”朴新陽獎學金會”。 去年去了非洲之後建議由作曲家金東勳為首,徐泳恩、仁順伊、IU、Younha、任泰京、輝星、8eight、SG Wannabe等歌手合力錄製合輯,不收取酬勞將收益錢全額傳達了到在秘魯、非洲、塞拉利昂、東帝汶島等國的小孩們。再來給予演技的後輩們很多機會,做了”朴新陽獎學金會” ,演員金允珍也加入了,規模變得更加大了。已經正招募著第3期。

"好像不是全部都受到怎樣的代價只是顧及同樣集中了人們越發重要的因緣。 以採用好的電視劇和電影一支以上成為我人生中很大的力量。"



想與女兒一起義工活動後離開

那樣特別的承彩是他的”第一順位”。為了忙碌的行程”心裡的第一順位”大部分是被停止的,除此之外他心裡清楚的隱藏承彩的”女兒傻瓜”爸爸。近來的他和女兒分離中。為了連續劇<SIGN>的拍攝時間,一週回到家也只不過2~3天。回歸表演的本行上再一次讓我看到自己的真正價值,他想給的熱情也比任何時候還要強烈。 

"為了演出天才法醫學者的角色在電視劇開拍前去了國立科學搜查研究所1個月時間。也許是第一位外人參觀了解剖檢驗室。單純的從動手術的場面學習是不能正面的表現出法醫學者這個職業的..很貪心吧。但是,從第一天我看到實際的屍體解剖,不過,哈….(笑) 由於演員比一般人有更多的經驗,但那個真的是不想再去做的經驗。但是現在為了拍攝似乎住在解剖檢驗室。"

隔了好久的回歸作品,更加雄心勃勃的工作,我回來了是事實。他比任何人都知道大部分的觀眾評價是最冷靜的。”即使再好的演員演戲如果不好,觀眾會冷淡,無論多麼糟糕的演員拿手的表現會得到認可,這似乎是一個專業的世界。畢竟除了用實力被承認之外沒有其他路”這是他的哲學。所以,他不在意外界對他的評論。總是知道貫徹始終計劃出名的他,已經計劃今後連續劇拍攝工作了。今年,電視劇拍攝和服務義工活動,預計花費很多時間。

"去年在電視台的提議下第一次訪問了非洲。以前透過媒體看到的非洲和實際上去看到的非洲真是不同呀 ! 那個地方讓人觸及到它的現實吧 !就這樣地渡過了幾天因鑽石了解到那邊很多事。 因此認為必須告訴大家非洲的實情。今後在那邊也將建立多一點的計劃。"

與女兒承彩一起度過時間也都不能少。 最近到處尋找爸爸的彩承.他模仿漫畫書裡卡通人物的聲音,如果你讀了好幾次,可能倒在他身邊。謝謝(?)她難免不得已要和他的妻子獨自在家。

"注意到承彩太愛跟隨著爸爸(跟爸爸一樣喜歡表演),媽媽是有一點捨不得 .(笑) 我當然很喜歡,但是前輩認為表面上裝作很喜歡的話,之後會感到疲倦喔 ! 所以,近來跟承彩玩耍時,暗中注意她的意思 . 學習表演雖然好,不過,這樣的話好像只有活生生地去體會要領了。"

這樣看起來好像安樂富餘的他的身姿好看。在兩個女人間度過幸福日子的他身姿明亮地浮現在眼前。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態